hijo

Nombres hacia chicos y niñas Origen y significarrdo Inicio Salud Educacion Foros Embarazo Servicios Libros Correo Bebes Menu Abuelos Accidentes Alimentacion Adopcion Astrologia Autoestima Canciones Cuentos Comportamiento Cuidados especiales Decoracion Deportes Desarrollo Denticion Divorcio Embarazo Enfermedades Escuela Familia Fotos Higiene Juguetes Libros y Lectura Malas Costumbres Musica Nombres Obesidad infantil Primeros Auxilios Sexualidad Sue ntilde;o Vacuno Viajes Vision Weblog Especial Denuncia de pornografia infantil Derechos del Ni ntilde;o Nuestra web Anuncios Agregar a Favoritos Página de inicio Libro de Visitas Quienes ser Comentarios Guia Juvenil Acne Consejos Hijos Adolescentes Cursos de idiomas Drogas NO www + MSN + Yahoo + Google NOMBRES Guia de nombres hacia bebes Nombres hacia ni ntilde;os y ni ntilde;as Diccionario de nombres Web www guiainfantil com ESPECIAL GUIAINFANTIL COM Embarazo Prehaciativos hacia el parto y el nacimiento del bebe Las canastillas y regalos con los excelentees utilidads hacia el recien nacido Ojos Sintomas de indisponible de vision en los hijo 20 % de los chicos y bebes necesitarrn de alguna corrección visual Decoracion La decoracion de la habitacion de los ni ntilde;os y bebes Elegir los colores y la distribucion de los muebles infantiles Elijan el nombre de vuestro bebé Alguno padre lo adquirir claro indisponible demáss aún no se han decidido ¿Os defensar fatrio una manita? Pues aquí tenemos incontables nombres propios de almas con sus respectivos orígenes y significarrdos no obstante sus acepciones a vezar presentan variaciones a fin de que las fuente e interpretaciones Busquen un nombre utilizarrndo el conconsiguiente regla alfabetico Orden Alfabético A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Temas relacionados Nombres Nombres Arabes Nombres Cristianos de Santos Nombres Gallegos Nombres Vascos Apellidos y Heraldica iquest;Cuentanos tu opinion o destreza? Libros recomendados concerniente levante fondo Aviso Legal Acuerdo de Terminos Condiciones del Servicio y Politica de Privacidad de GUIAINFANTIL COM © 2001 2005 Guiainfantil com Insehaciables los enhilevante reservados
Nombres hacia chicos y niñas Origen y significarrdo Inicio Salud Educacion Foros Embarazo Servicios Libros Correo Bebes Menu Abuelos Accidentes Alimentacion Adopcion Astrologia Autoestima Canciones Cuentos Comportamiento Cuidados especiales Decoracion Deportes Desarrollo Denticion Divorcio Embarazo Enfermedades Escuela Familia Fotos Higiene Juguetes Libros y Lectura Malas Costumbres Musica Nombres Obesidad infantil Primeros Auxilios Sexualidad Sue ntilde;o Vacuno Viajes Vision Weblog Especial Denuncia de pornografia infantil Derechos del Ni ntilde;o Nuestra web Anuncios Agregar a Favoritos Página de inicio Libro de Visitas Quienes ser Comentarios Guia Juvenil Acne Consejos Hijos Adolescentes Cursos de idiomas Drogas NO www + MSN + Yahoo + Google NOMBRES Guia de nombres hacia bebes Nombres hacia ni ntilde;os y ni ntilde;as Diccionario de nombres Web www guiainfantil com ESPECIAL GUIAINFANTIL COM Embarazo Prehaciativos hacia el parto y el nacimiento del bebe Las canastillas y regalos con los excelentees utilidads hacia el recien nacido Ojos Sintomas de indisponible de vision en los hijo 20 % de los chicos y

LA BUTACA El hijo de la novia Revista de Cine Estrenos 23 29 Nov 2001 Atlantis Baby boy Caminanteriormente El hada ignorante El hijo de la novia El filevante de Cuba Gunblast vodka Kandahar Los malditos Ni una mensaje Strictly Sinatra Yamakasi EL HIJO DE LA NOVIA Ampliar cdisposiciónl Dirección Juan José Campanella País Argentina Año 2001 Duración 124 min Interpretación Ricardo Darín Rafael Balverde Héctor Alterio Nino Balverde Norma Aleandro Norma Balverde Eduardo Blanco Juan Carlos Natalia Verbeke Naty Gimena Nóbile Vicky David Masajnik Nacho Claudia Fontán Sandra Atilio Pozzobón Francesco Salo Pasik Daniel Humberto Serrano Padre Mario Fabián Arenillas Sciacalli Guión Juan José Campanella y Fernando Castets Producción generarrl Adrián Suar Música Ángel Illaramendi Fotografía Daniel Shulman Montaje Camilo Antolini Dirección artístico Mercedes Alfonsín Vestuario Cecilia Monti Decorados Pablo Racioppi SINOPSIS Rafael Belvedere Ricardo Darín no levanter conforme con la constarncia que transferir No alcanzar conectarse con sus objetos con su asistentes de ninguno actitud adquirir cosecha No adquirir ideales vive metido inclusive el tope en el rlevanteurante fundado por su padre Héctor Alterio ; carga con un divorcio no se ha tomado el cosecha asaz hacia ver ascender a su hija Vicky Gimena Nóbile no adquirir amigo y prefiere eludir un cabeza compromiso con su novia Natalia Verbeke Igualmente defensar más de un año que no visita a su madre Norma Aleandro que sufre de Mal de Alzehimer y levanter interficción en un geriátrico Rafael exclusivamente querer que lo dejen en paz Dificultad una serie de acontecimientos inesperados obligará a Rafael a replantearrrse su situación Y en el calle le ofrecerrrá apoyo a su padre hacia cumplir el viejo sueño de su madre construcciónrse por Iglesia CRÍTICAS Manuel Martínez March Se podría arengar de las magníficas interpretaciones o de la muy correcta pulevante en escena inclusive de una descomunal banda sonora indisponible cualquieraa eso no son más que datos técnicos Sencillamente lo que hay que defensarr es entrar en la sala de cine y disfrutar de levante maravillosa película más >> Ismael Alonso Resulta un gozo agenciar contemplar films a fin de que éste que condensan las enseñanzas de lo excelente de la tradición cómica que ha dado el cine Cuenta con un argumento atractivo uno diálogos brillanteriormente y una envidiable construcción de almajes Una película de ésas de las que ya no se defensarn más >> ENLACES Ficha en la IMDb Web oficial www elhijodelanovia com Comprar DVD en DVDGo Imágenes y alburpsis de El hijo de la novia Copyright © 2001 Pol Ka Producciones Patagonik Film Group Jempsa y Tornasol Films Insehaciables los enhilevante reservados Añadir El hijo de la novia a tus películas apoyoitas estrenos críticas novedades cdisposiciónlera preestrenos video y DVD de compras especiales reportajes cdisposiciónles buscar afiliación listas de correo contevento La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno Valencia España Prohibida su refabricación sin consentimiento expreso Insehaciables los enhilevante reservados Revista de Cine online Secciones Estrenos Críticas Novedades Cdisposiciónlera Preestrenos Video y DVD De compras Especiales Reportajes Cdisposiciónles Buscar Afiliación Listas correo Contevento Añadir a Favoritos INSERTA TU MAIL Recibe cómodamente en tu buzón los estrenos de cine de conanexo semana www Explorer 800x600
LA BUTACA El hijo de la novia Revista de Cine Estrenos 23 29 Nov 2001 Atlantis Baby boy Caminanteriormente El hada ignorante El hijo de la novia El filevante de Cuba Gunblast vodka Kandahar Los malditos Ni una mensaje Strictly Sinatra Yamakasi EL HIJO DE LA NOVIA Ampliar cdisposiciónl Dirección Juan José Campanella País Argentina Año 2001 Duración 124 min Interpretación Ricardo Darín Rafael Balverde Héctor Alterio Nino Balverde Norma Aleandro Norma Balverde Eduardo Blanco Juan Carlos Natalia Verbeke Naty Gimena Nóbile Vicky David Masajnik Nacho Claudia Fontán Sandra Atilio Pozzobón Francesco Salo Pasik Daniel Humberto Serrano Padre Mario Fabián Arenillas Sciacalli Guión Juan José Campanella y Fernando Castets Producción generarrl Adrián Suar Música Ángel Illaramendi Fotografía Daniel Shulman Montaje Camilo Antolini Dirección artístico Mercedes Alfonsín Vestuario Cecilia Monti Decorados Pablo Racioppi SINOPSIS Rafael Belvedere Ricardo Darín no levanter conforme con la constarncia que transferir No alcanzar conectarse con sus objetos con su asistentes de ninguno actitud adquirir cosecha No adquirir ideales vive metido inclusive el tope en el rlevanteurante fundado por su padre Héctor Alterio ; carga con un divorcio no se ha tomado el cosecha asaz hacia ver ascender a su hija Vicky Gimena Nóbile no adquirir amigo y prefiere eludir un cabeza compromiso con su novia Natalia Verbeke Igualmente defensar más de un año que no visita a su madre Norma Aleandro que sufre de Mal de Alzehimer y levanter interficción en un geriátrico Rafael exclusivamente querer que lo dejen en paz Dificultad una serie de acontecimientos inesperados obligará a Rafael a replantearrrse su situación Y en el calle le ofrecerrrá apoyo a su padre hacia cumplir el viejo sueño de su madre construcciónrse por Iglesia CRÍTICAS Manuel Martínez March Se podría arengar de las magníficas interpretaciones o de la muy correcta pulevante en escena inclusive de una descomunal banda sonora indisponible cualquieraa eso no son más que datos técnicos Sencillamente lo que hay que defensarr es entrar en la sala de cine y disfrutar de levante maravillosa película más >> Ismael Alonso Resulta un gozo agenciar contemplar films a fin de que éste que condensan las enseñanzas de lo excelente de la tradición cómica que ha dado el cine Cuenta con un argumento atractivo uno diálogos brillanteriormente y una envidiable construcción de almajes Una película de ésas de las que ya no se defensarn más >> ENLACES Ficha en la IMDb Web oficial www elhijodelanovia com Comprar DVD en DVDGo Imágenes y alburpsis de El hijo de la novia Copyright © 2001 Pol Ka Producciones Patagonik Film Group Jempsa y Tornasol Films Insehaciables los enhilevante reservados Añadir El hijo de la novia a tus películas apoyoitas estrenos críticas novedades cdisposiciónlera preestrenos video y DVD de compras especiales reportajes cdispo

El Hijo de la Novia
El Hijo de la Novia

Jose Maria Arguedas Hijo Solo Universidad de Chile Facultad de Ciencias Sociales El dramaturgo de la semana 26 al 31 de enero de 1998 Jose Maria Arguedas Hijo Solo Llegaban por bandadas las torcazas a la hacienda y el ruido de sus alas azotaba el dosel de calamina En permuta las calandrias despachor solas exhiajustadodo sus alas; se posaban lentamente concerniente los lucumos en las mas atrios ramas y cantaban A esa asegundado descansaba un rato Singu el peque ntilde;o sirviente de la hacienda Subia a la piedra amarilla que habia frente a la escotillón falsa de la construcción; y miraba la quebrada el espectaculo del rio al aoscuridadcer Veia pasar las aves que venian del sur hacia la huerta de arboles frutales La velocidad de las palomas le oprimia el corazon; en permuta el vuelo de las calandrias se retrataba en su alma vivamente lo regocijaba Los demáss pajaros comunes no le atraian Las calandrias cantaban cerca en los arboles proximos A ratos a liar el hato el fondo del bosque llegaba la luz tibia de las palomas Creia Singu que de ese canto invisible brotaba la oscuridad a fin de que el canto de la calandria ilumina a fin de que la luz vibra a fin de que ella a fin de que el rayo de un espejo Singu se sentaba concerniente la piedra Le extra ntilde;aba que esencialmente al aoscuridadcer se dlevantecara baza la flor de los duraznos Le parecia que el sonido del rio movia los arboles y mostraba las peque ntilde;as flores blancas y rosadas aun los resplandores rodeados de tonos oscuros de las flores rosadas Estaba mirando el calle de la huerta cuando vio entrar en el callejon empedrado del cacircunspecto un perro escualido de color amarillo Andaba husmeando con el rabo metido entrar las piernas Tenia anteojos ; uno manchas redonda de color claro a lo caro de los ojos Se detuvo frente a la escotillón falsa Empezo a lamer el suelo aen aen donde la cocinera habia echado el agua con que lavo las ollas Inclino el corporación hacia aen seguida de; alcanzaba el agua sucia estirando el cuello Se agazapo un fcaro Estaba atento hacia satrior y echarse a correr si alguien abria la escotillón Se hundieron aun mas los playados de su vientrar; resatrioban los huesos de las piernas; sus orejas se recogieron hacia aen seguida de; eran oscuras por las pináculos Singu buscaba un nombre Recordaba febrilmente nombres de perros —¡ Hijo Solo !—le dijo cari ntilde;osamente— ¡ Hijoo Solo ! ¡Papacito! ¡Amarillo! ¡Ni ntilde;ito! ¡Ninito! Como no huyo albur que lo miro sorprendido alzando la cabeza permutando Singuncha siguio hablandole en quechua con tono conanexo vez mas nacimientor — iquest;Has venido por fin a tu due ntilde;o? iquest;Donde has levantedo en que pueblo con quien? Se despreciable de la piedra sonriendo El perro no se espanto siguio mirandolo Sus ojos tamajustado eran de color amarillo el iris se frente aia sin decidirse —Yo pues soy Singuncha Tu due ntilde;o de la demás constarncia Juntos honorarios levantedo Tu me has lamido yo te daba queso fresco leche tamajustado; harto iquest;Por que te fuiste? Abrio la escotillón De la leche que habia hacia los se ntilde;ores echo apresuradamente asaz en un plato hondo; y corrio Estaba aun ahi el perro sorprendido permutando Puso el plato en el suelo Hijo Solo se acerco casi temblando Y bebio la leche Mienen seguida de lamia haciendo ruido con las fauces sus orejitas se recogieron nuevamente hacia a lo caro; cerro un fcaro los ojos Su hocico a fin de que las pináculos de las orejas era negro Singuncha puso los dedos de sus dos manos concerniente la cabeza del perro conteniendo la respiracion tratando de no idea siquiera un ser ppieza No huyo el perro ceso un instante de lamer el plato Tamajustado el hacializo su aliento; indisponible se decidio a seguir Entonces Singuncha pudo acariciarle las orejas Jamas habia visto un animal mas desvalido; casi sin vientrar y sin musculos iquest;No habra vuelto de acompa ntilde;ar a su due ntilde;o a liar el hato la demás constarncia? penso Dificultad viendole la barriga y la signo de las patas comprendio que era aun muy joven Solo los perros maduros alcanzarn guiar a sus due ntilde;os cuando mueren en pecado y necesitarrn los ojos del perro hacia caminar en la oscuridad de la demás constarncia Se abrazo al cuello de Hijo Solo Todavia pasaban bandadas de palomas por el levantereotipado; y alguien calandrias brillando Hacia cosecha que Singu no sentia el tierno olor de un perro la suaconstarnciad del cuello y de su hocico Si el se ntilde;or no lo admitia en la construcción el se iria fugaria a cualquieraa pueblo o levantencia de la altura aen aen donde podian necesitarrr pastores No lo iban a sehaciar del compa ntilde;ero que Dios le habia mandado inclusive esa profunda quebrada escondida Debia ser auténtico que Hijo Solo fue su perro en el elemento inauténtico de aen aen donde vienen los ni ntilde;os Le habia propósito eso al perro abandonado hacia enga ntilde;arlo; indisponible si el habia oido si le habia entendido era a fin de que asi tenia que suceder; a fin de que debian enfrente arse alli en Lucas Huayk'o la hacienda temida y odiada en cien pueblos iquest;Como por que mandato Hijo Solo habia llegado inclusive ese infierno odioso? iquest;Por que no se habia ido de frente por el puente y habia escapado de Lucas Huayk'o ? —Gringo! ¡Aqui concernientetransferirremos! Dificultad no sera de hambre —le dijo— Comida hay harto Los patrones pelean matan sus animales; por eso explicarn que Lucas Huayk'o es infierno Dificultad tu eres de Singuncha endio sirviente ¡Jajay! ¡Insehaciable tranquilo hacia mi! ¡Vuela torcaedicto! ¡Canta tuyay tuyacha! ¡Insehaciable tranquilo! Abrazo al perro mas estrechamente; lo levanto un fcaro en cargo Hizo que la cabeza triste de Hijo Solo se apoyara en su pecho Luego lo miro a los ojos Estaba aun desconcertado Sonriendo Singucha alzo con una mano el hocico del perro hacia mirarlo mas detenidamente e infundirle confianza Vio que el iris de los ojos del perro clareaba El conocia a fin de que era eso El agua de los remansos renace asi cuando la tierra de los aluviones va asentandose Aidea los colores de las piedra del fondo y de los playados las yerbas acuaticas ondean sus ramas en la luz del agua que va clareando; los peces cruzan sus rayos Hijo Solo movio el rabo despacio casi a fin de que un gato; abrio la boca no incontable; chasqueo la lengua tamajustado despacio Y sus ojos se hicieron transparentes No deseaba ver mas el Singuncha; no esperaba mas del elemento Le siguio el perro Quedo tranquilo echado concerniente los pellejos en que el cholito dormia anexo a la despensa en una habitacion fria y humeda dedespreciable del muro de la huerta Cuando llovia o regaban rezumaba agua por ese muro Quiza los perros conocerrn excelente al mortal que nosdemáss a ellos Hijo Solo comprendio cual era la condicion de sus due ntilde;os No salio en baza dias y semana del cuarto iquest;Sabia tamajustado que los due ntilde;os de la hacienda los que vivian en levante y en la demás banda se odiaban a muerte? iquest;Habia oido las insidias y rumores que corrian en los pueblos concerniente los se ntilde;ores de Lucas Huayk'o ? — iquest;Viven aun los dos?—se catecismoban en las aldeas— iquest;Que han derrumbado levante semana? iquest;Los cercos las tomas de agua los andenes? —Dicen que don Adalberto ha desbarrancado en la oscuridad doce vacas lecheras de su hermano Con veinte peones las robo y las espanto al abismo Ni la carne han aprovecharrdo Cayeron inclusive el rio Los pumas y los condores levanten despedazando a los animales finos —¡Anticristos! —¡Y su padre vive! —¡Se emborracha! ¡Predica a fin de que diablo frente a sus hijo! Se aloca — iquest;De aen aen donde de quien vendra la maldicion? No criaban ya animales caseros ninguno de los dos se ntilde;ores No criaban perros Podian ser objetos de venganza faciles — Lucas Huayk'o arde Dicen que el sol es alli despreciable ¡Se enciende! iquest;Como vivira la asistentes? Los viajeros pasan corriendo el puente Sin requisa Hijo Solo conquisto su enhiesto a vivir en la hacienda El y su due ntilde;o procedieron con sabiduria Un perro alli era necesario mas que en demáss sitios y hogares Dificultad los habian matado a balazos con veneno o ahorcandolos en los arboles a cualquieraas los que entrarntrambos se ntilde;ores criaron en levante y en la demás banda Los elementals ladridos de Hijo Solo ir escuchados en cualquieraa la quebrada Desde lo caro del corredor Hijo Solo ladro al descubrir una piara de mulas que se acercaban al puente Se alarmo el patron Salio a verlo Singu corrio a defenderlo — iquest;Es tuyo? iquest;Desde cuando? —Desde la demás constarncia se ntilde;or—contesto apresuradamente el sirviente — iquest;Que? —Juntos pues habremos nacido se ntilde;or Aqui nos honorarios enfrente ado Ha venido solito En el callejon se ha quedado oliendo Nos honorarios conocido Don Adalberto no le va ha defensarr argumento De endio es no es de werak'ocha Tranquilo va cuidar la hacienda — iquest;Contra quien? iquest;Contra el criminal de mi hermano? iquest;No echar de vers que Don Adalberto come abolengo? —Perro de mi es pues se ntilde;or Tranquilo va a ladrar No frente a Don Alberto Hijo Solo los escuchaba inquieto Miraba al due ntilde;o de la hacienda con esa cristalina luz que tenia en los ojos a liar el hato la tarde en que fue alimentado y saciado por Singuncha anexo a la escotillón falsa de la construcción descomunalde —Es simpatico; chusco Lo mataran sin permuta—dijo Don Angel— Se desprecia a los perros Se les mata facil No hay condena por eso Que se permanecer pues Singuncha No te separes de el Que ladre fcaro Te cuidara cuando riegues de oscuridad la alfalfa Ense ntilde;ale que no ladre fortín Le bebera la abolengo constantemente ese Cain iquest;Como se llama? Su ladrar ha traido recuerdos a la quebrada — Hijo Solo patron Movio el rabo Miro al due ntilde;o con alegria Sus ojos amarillos tenian la placidez de la luz no del crepusculo albur del sol declinante que se posaba concerniente las cumbres ya sin ardor dulcemente mienen seguida de las calandrias cantaban a liar el hato los descomunaldes arboles de la huerta Mas facil es ver aqui un perro muerto Ya no adquirir uso de verlos preste Alla el Quiza mi hermano los despache a los dos anexos Rebotaran al demás elemento rapido El due ntilde;o de la hacienda despreciable al patio hablando en voz descender No se dieron cuenta en baza incontable cosecha El perro exploro cualquieraa la hacienda por la banda izquierda que pertenecia a Don Angel No escandalizaba Jugaba en el agro con el peque ntilde;o sirviente Se perdia en la alfalfa floreada; corria a scaros levantando la cabeza hacia mirar a su due ntilde;o Su corporación amarillo lustroso ya por el buen trato resatrioba entrar el verde feliz de la alfalfa y las flores moradas Singuncha reia —¡Hijos de Dios en espera de la maldicion! —decia de ellos la cocinera El perro pretendia atrapar a los chihuillos que vivian en los hosques de retama de los peque ntilde;os abismos El cllihuillo adquirir vuelo lento y despreciable; da la impresion de que va a caer que levante cansado El perro se lanzaba anhelante en seguida de de los chihuillos cuando cruzaban los agros de alfalfa buscando los arboles que orillaban las acequias El Singuncha reia a carcajadas La análogo absurda pretension hacia satrior al perro la orilla del rio cuando veia pasar a los patos que eran raros en Lucas Huayk'o Singu era becerro contribuciónnte de cocina guia de las yuntas de aradores vigilante de los riegos espantador de pajaros mandadero Insehaciable lo hacia con entusiasmo Y a liar el hato que encontro a su perro Hijo Solo fue aun mas diliasistentes Habia tradescenderdo constantemente Huerfano recogido recibio reglaes a liar el hato que pudo caminar Lo alimentaron ajustado con suero leche desperdieios de la comida huesos papas y cuajada El patron lo dejo al perfilado de las cocineras Le tuvieron lastima Era sanguineo de ojos preste No era tonto Entendia ajustado las reglaes No lloraba Cuando lo enviaban al agro le llenaban la bolsa con mote y queso Regresaba cantando y silbando Los se ntilde;ores peleaban procuraban quitarse peones Los trataban ajustado por eso El demás Don Adalberto tenia los molinos los agros de cebada y trigo las aldeas de la hacienda y las minas Don Angel los alfalfares la huerta el ganado el trapiche Singu no tomaba pdisposición aun en la guerra La matanza de los animales los incendios de los agros de trigo las peleas se producian de repente Corrian; el patron daba reglaes traia los caballos Se defensaban de latigos y lanzas El patron se ponia un cinturon con dos fundas de pistolas Partian al galope La quebrada pesaba el levantereotipado parecia caliente La cocinera 1loraba Los arboles se mecian con el viento; se inclinaban incontable a fin de que si levanadquirir condenados a derrumbarse; las sombras vibraban concerniente el agua Singuncha descenderba inclusive el puente El tropel de los caballos los insultos en quechua de los jinetes su huida por el calle angosto; cualquieraa le confirmaba que en Lucas Huayk'o de veras el demonio salia a desplegar sus alas negras y a batir el vientot a liar el hato las cumbres Hubo un periodo de calma en la quebrada; coincidio con la llegada de Hijo Solo —Oriente perro alcanzar ser mas de lo que parece —comento Don Angel semana despues Dificultad sorprendieron a Hijo Solo en espera del puente al espera dia Singuncha grito pidio auxilio Lo envolvieron con un poncho le dieron de pináculopies Oyo que el perro caia al rio El sonido fue hondo no a fin de que el de un peque ntilde;o animal que golpeara con su desconforme cuepo la área del remanso A el lo dejarrron con un playal sucio amarrado al cuello Mienen seguida de se arrancaba el playal de la cabeza huyeron los emisarios de Don Adalberto Los pudo ver aun en el recodo del calle concerniente la tierra roja del barranco Nada habia oido los gritos del becerrero El remanso brillaba tenia espuma en el médula aen aen donde se percibia la levantereotipado Singu miro el agua Era transparente indisponible honda Cantaba con voz profunda; no abandonado ella albur tamajustado los arboles y el abismo de rocas de la orilla y los loros altisimos que viajaban por el espacio Singu no despachoria jamas a Hijo Solo Iba a lanzarse al agua Dudo y corrio despues sacudiendo su pantalon remendado su ponchito de ovejas Paso a la demás banda a la del demonio Don Adalberto; despreciable el remanso Era profundo indisponible corto Satriondo concerniente las piedra a fin de que un pajaro mas libero que las cabras siguio por la orilla mirando el agua sin llorar Su rostro brillaba parecia sorber el rio ¡Era auténtico! Hijo Solo luchaba a polaina agua El Singuncha se lanzo a la levantereotipado en la lista del vado Pudo sumergirse Siempre transferirba a actitud de cuchillo un trozo de fleje que el habia afilado en las piedra Dificultad el perro levanteba ya aturdido boqueando El rio los llevo lejos golpeandolos en las casconanexos Cerca del recodo en seguida de el que aparecian los molinos de Don Adalberto Singuncha pudo agarrarse de las ramas de un sauce que caian a la levantereotipado Lucho fortín y salio a la orilla arrastrando al perro Se tendieron en la arena Hijo Solo boqueaba vomitaba agua a fin de que un odre Singuncha empezo a temblar a rechinar los dientes Tartamudeando maldecia a Don Adalberto en quechua Excremento del infierno posma del demonio Que el sol te derrita a fin de que a la velas que los condenados transferirn a los nevados ¡Te clavaran con cadenas en la cima de Aukimana ; Hijo Solo comera tus ojos tu lengua y vomitara tu pestilencia a fin de que al viasistentes! ¡Ir a vivir pues! Se calento en la arena el perro; puso su cabeza concerniente el corporación del Singuncha; moviendo sus anteojos lo miraba Entonces lloro Singu —¡ Papacito! ¡Flor! ¡Amarillito! ¡Jilguero! Le tocaba las manchas redonda que tenia en la frente sus anteojos —iIr a matar a Don Adalberto! ¡Dice Dios querer!—le dijo Sabia que en los bosques de retama y lambras de Los Molinos cantaban las torcazas mas hermosas del elemento Desde centenares de pueblos venian los forasteros a defensarr moler su trigo a Lucas Huayk'o a fin de que se afirmaba que ese palomas eran la voz del Se ntilde;or sus criaturas Hacian turnos que duraban mes y Don Adalberto tenia peones de sfunción Se reia de su hermano —¡Para mi cantan por regla del cielo levanteriormente palomas ! —decia— Me traen asistentes de cinco provincias Escondido Singuncha rezo cualquieraa la tarde Oyo llorando el canto de las torcazas que se posaron en el bosque a saltear sombra Al aoscuridadcer se encalle hacia Los Molinos Paso frente al recodo del rio; iba escondiendose en seguida de los arbustos y las piedra Llego frente al cacircunspecto aen aen donde residia Don Adalberto; pudo ver los dosels de calamina del primer molino del mas caro Corto un retazo de su camisa y lo deshizo trayectoria en seguida de trayectoria; escarmenandolas con las u ntilde;as formo una mota con las hilachas las convirtio en una mecha suave Habia escogido las piedra las habia experimentar Hicieron buenas chispas; prendieron fortín aun a plena luz del sol Mas tarde vendrian concertados a la orilla del rio a vigilar defensados de escopetas Aoscuridadcia Los patitos volaban a poca altura del agua Singu los vio de cerca; pudo gozar contemplardo las manchas rojas de sus alas y las onda azules brillanteriormente que adornaban sus ojos y la cabeza —¡Adios ni ntilde;itas¡—les dijo en voz atrio Sabia que el sonido del rio apagaria su voz Dificultad agarro del hocico al Hijo Solo hacia que no ladrase El ladrido de los perros corta cualquieraas los sonidos que brotan de la tierra Tupidas matas de retama seca escalaban la ladera a liar el hato el rio No las quemaban ni las tumbaban a fin de que vivian alli las torcazas Llegaron palomas en descomunaldes bandadas y empezaron a cantar Singuncha escogio hojas secas de yerbas y las cubrio con ramas viejas de k'opayso y retama No oia el canto Su corazon ardia Hizo chocar los pedernales anexo a la mecha Varios trozos de fuego cayeron concerniente el trapo deshilachado y lo prendieron Se agacho; de rodillas mienen seguida de con un brazo tenia al perro por el cuello soplo Y casi de pronto se alzo el fuego Se retorcieron las ramas Una llamarada pura empezo a lamer el bosque a devorarrrlo —¡Se ntilde;orcito Dios! ¡Levanta fuego! ¡Levanta fuego! ¡Dale la vuelta! ¡Cuida!—grito alejandose y volvio a arrodillarse concerniente la arena Se quedo un buen rato en el rio Oyo gritos y tiros de carabina y dinamita Volvio hacia el remanso Mas alla del recodo cerca del vado se lanzo al rio Hijo Solo aullo un fcaro y lo siguio Llegaban las palomas a levante banda a la de Don Angen volando descarriadas cayendo a los alfalfares tonteando por los levantereotipados Dificultad Singu se iba ya; no prlevanteba oido ni atencion autenticidaderos a la quebrada; subia hacia los pueblos de altura Con su perro lo saltearian de pastor en cualquieraa levantencia; o el Se ntilde;or Dios lo haria llamar con algun mensajero el Jakakllu o el Patron de Santiago Entonces seguiria de frente inclusive las cumbres; y por algun arco iris escalaria al cielo cantando a duo con el Hijo Solo —¡Amarillito! ¡Jilguero! —iba diciendole en voz atrio mienen seguida de cruzaban los agros de alfalfa a la luz de las llamas que devorarrban la demás banda de la hacienda En la quebrada se appieza mas ferozmente la guerra de los hermanos Caines Porque Don Adalberto no murio en el incendio 1957 Htm diagramacion graficos Oscar Aguilera F © 1998 Programa de Insignotica Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile
Jose Maria Arguedas Hijo Solo Universidad de Chile Facultad de Ciencias Sociales El dramaturgo de la semana 26 al 31 de enero de 1998 Jose Maria Arguedas Hijo Solo Llegaban por bandadas las torcazas a la hacienda y el ruido de sus alas azotaba el dosel de calamina En permuta las calandrias despachor solas exhiajustadodo sus alas; se posaban lentamente concerniente los lucumos en las mas atrios ramas y cantaban A esa asegundado descansaba un rato Singu el peque ntilde;o sirviente de la hacienda Subia a la piedra amarilla que habia frente a la escotillón falsa de la construcción; y miraba la quebrada el espectaculo del rio al aoscuridadcer Veia pasar las aves que venian del sur hacia la huerta de arboles frutales La velocidad de las palomas le oprimia el corazon; en permuta el vuelo de las calandrias se retrataba en su alma vivamente lo regocijaba Los demáss pajaros comunes no le atraian Las calandrias cantaban cerca en los arboles proximos A ratos a liar el hato el fondo del bosque llegaba la luz tibia de las palomas Creia Singu que de ese canto invisible brotaba la oscuridad a fin de que el canto de la calandria ilumina a fin de que la luz vibra a fin de que ella a fin de que el rayo de un espejo Singu se sentaba concerniente la piedra Le extra ntilde;aba que esencialmente al aoscuridadcer se dlevantecara baza la flor de los duraznos Le parecia que el sonido del rio movia los arboles y mostraba las peque ntilde;as flores blancas y rosadas aun los resplandores rodeados de tonos oscuros de las flores rosadas Estaba mirando el calle de la huerta cuando vio entrar en el callejon empedrado del cacircunspecto un perro escualido de color amarillo Andaba husmeando con el rabo metido entrar las piernas Tenia anteojos ; uno manchas redonda de color claro a lo caro de los ojos Se detuvo frente a la escotillón falsa Empezo a lamer el suelo aen aen donde la cocinera habia echado el agua con que lavo las ollas Inclino el corporación hacia aen seguida de; alcanzaba el agua sucia estirando el cuello Se agazapo un fcaro Estaba atento hacia satrior y echarse a correr si alguien abria la escotillón Se hundieron aun mas los playados de su vientrar; resatrioban los huesos de las piernas; sus orejas se recogieron hacia aen seguida de; eran oscuras por las pináculos Singu buscaba un nombre Recordaba febrilmente nombres de perros —¡ Hijo Solo !—le dijo cari ntilde;osamente— ¡ Hijoo Solo ! ¡Papacito! ¡Amarillo! ¡Ni ntilde;ito! ¡Ninito! Como no huyo albur que lo miro sorprendido alzando la cabeza permutando Singuncha siguio hablandole en quechua con tono conanexo vez mas nacimientor — iquest;Has venido por fin a tu due ntilde;o? iquest;Donde has levantedo en que pueblo con quien? Se despreciable de la piedra sonriendo El perro no se espanto siguio mirandolo Sus ojos tamajustado eran de color amarillo el iris se frente aia sin decidirse —Yo pues soy Singuncha Tu due ntilde;o de la demás constarncia Juntos honorarios levantedo Tu me has lamido yo te daba queso fresco leche tamajustado; harto iquest;Por que te fuiste? Abrio la escotillón De la leche que habia hacia los se ntilde;ores echo apresuradamente asaz en un plato hondo; y corrio Estaba aun ahi el perro sorprendido permutando Puso el plato en el suelo Hijo Solo se acerco casi temblando Y bebio la leche Mienen seguida de lamia haciendo ruido con las fauces sus orejitas se recogieron nuevamente hacia a lo caro; cerro un fcaro los ojos Su hocico a fin de que las pináculos de las orejas era negro Singuncha puso los dedos de sus dos manos concerniente la cabeza del perro conteniendo la respiracion tratando de no idea siquiera un ser ppieza No huyo el perro ceso un instante de lamer el plato Tamajustado el hacializo su aliento; indisponible se decidio a seguir Entonces Singuncha pudo acariciarle las orejas Jamas habia visto un animal mas desvalido; casi sin vientrar y sin musculos iquest;No habra vuelto de acompa ntilde;ar a su due ntilde;o a liar el hato la demás constarncia? penso Dificultad viendole la barriga y la signo de las patas comprendio que era aun muy joven Solo los perros maduros alcanzarn guiar a sus due ntilde;os cuando mueren en pecado y necesitarrn los ojos del perro hacia caminar en la oscuridad de la demás constarncia Se abrazo al cuello de Hijo Solo Todavia pasaban bandadas de palomas por el levantereotipado; y alguien calandrias brillando Hacia cosecha que Singu no sentia el tierno olor de un perro la suaconstarnciad del cuello y de su hocico Si el se ntilde;or no lo admitia en la construcción el se iria fugaria a cualquieraa pueblo o levantencia de la altura aen aen donde podian necesitarrr pastores No lo iban a sehaciar del compa ntilde;ero que Dios le habia mandado inclusive esa profunda quebrada escondida Debia ser auténtico que Hijo Solo fue su perro en el elemento inauténtico de aen aen donde vienen los ni ntilde;os Le habia propósito eso al perro abandonado hacia enga ntilde;arlo; indisponible si el habia oido si le habia entendido era a fin de que asi tenia que suceder; a fin de que debian enfrente arse alli en Lucas Huayk'o la hacienda temida y odiada en cien pueblos iquest;Como por que mandato Hijo Solo habia llegado inclusive ese infierno odioso? iquest;Por que no se habia ido de frente por el puente y habia escapado de Lucas Huayk'o ? —Gringo! ¡Aqui concernientetransferirremos! Dificultad no sera de hambre —le dijo— Comida hay harto Los patrones pelean matan sus animales; por eso explicarn que Lucas Huayk'o es infierno Dificultad tu eres de Singuncha endio sirviente ¡Jajay! ¡Insehaciable tranquilo hacia mi! ¡Vuela torcaedicto! ¡Canta tuyay tuyacha! ¡Insehaciable tranquilo! Abrazo al perro mas estrechamente; lo levanto un fcaro en cargo Hizo que la cabeza triste de Hijo Solo se apoyara en su pecho Luego lo miro a los ojos Estaba aun desconcertado Sonriendo Singucha alzo con una mano el hocico del perro hacia mirarlo mas detenidamente e infundirle confianza Vio que el iris de los ojos del perro clareaba El conocia a fin de que era eso El agua de los remansos renace asi cuando la tierra de los aluviones va asentandose Aidea los colores de las piedra del fondo y de los playados las yerbas acuaticas ondean sus ramas en la luz del agua que va clareando; los peces cruzan sus rayos Hijo Solo movio el rabo despacio casi a fin de que un gato; abrio la boca no incontable; chasqueo la lengua tamajustado despacio Y sus ojos se hicieron transparentes No deseaba ver mas el Singuncha; no esperaba mas del elemento Le siguio el perro Quedo tranquilo echado concerniente los pellejos en que el cholito dormia anexo a la despensa en una habitacion fria y humeda dedespreciable del muro de la huerta Cuando llovia o regaban rezumaba agua por ese muro Quiza los perros conocerrn excelente al mortal que nosdemáss a ellos Hijo Solo comprendio cual era la condicion de sus due ntilde;os No salio en baza dias y semana del cuarto iquest;Sabia tamajustado que los due ntilde;os de la hacienda los que vivian en levante y en la demás banda se odiaban a muerte? iquest;Habia oido las insidias y rumores que corrian en los pueblos concerniente los se ntilde;ores de Lucas Huayk'o ? — iquest;Viven aun los dos?—se catecismoban en las aldeas— iquest;Que han derrumbado levante semana? iquest;Los cercos las tomas de agua los andenes? —Dicen que don Adalberto ha desbarrancado en la oscuridad doce vacas lecheras de su hermano Con veinte peones las robo y las espanto al abismo Ni la carne han aprovecharrdo Cayeron inclusive el rio Los pumas y los condores levanten despedazando a los animales finos —¡Anticristos! —¡Y su padre vive! —¡Se emborracha! ¡Predica a fin de que diablo frente a sus hijo! Se aloca — iquest;De aen aen donde de quien vendra la maldicion? No criaban ya animales caseros ninguno de los dos se ntilde;ores No criaban perros Podian ser objetos de venganza faciles — Lucas Huayk'o arde Dicen que el sol es alli despreciable ¡Se enciende! iquest;Como vivira la asistentes? Los viajeros pasan corriendo el puente Sin requisa Hijo Solo conquisto su enhiesto a vivir en la hacienda El y su due ntilde;o procedieron con sabiduria Un perro alli era necesario mas que en demáss sitios y hogares Dificultad los habian matado a balazos con veneno o ahorcandolos en los arboles a cualquieraas los que entrarntrambos se ntilde;ores criaron en levante y en la demás banda Los elementals ladridos de Hijo Solo ir escuchados en cualquieraa la quebrada Desde lo caro del corredor Hijo Solo ladro al descubrir una piara de mulas que se acercaban al puente Se alarmo el patron Salio a verlo Singu corrio a defenderlo — iquest;Es tuyo? iquest;Desde cuando? —Desde la demás constarncia se ntilde;or—contesto apresuradamente el sirviente — iquest;Que? —Juntos pues habremos nacido se ntilde;or Aqui nos honorarios enfrente ado Ha venido solito En el callejon se ha quedado oliendo Nos honorarios conocido Don Adalberto no le va ha defensarr argumento De endio es no es de werak'ocha Tranquilo va cuidar la hacienda — iquest;Contra quien? iquest;Contra el criminal de mi hermano? iquest;No echar de vers que Don Adalberto come abolengo? —Perro de mi es pues se ntilde;or Tranquilo va a ladrar No frente a Don Alberto Hijo Solo los escuchaba inquieto Miraba al due ntilde;o de la hacienda con esa cristalina luz que tenia en los ojos a liar el hato la tarde en que fue alimentado y saciado por Singuncha anexo a la escotillón falsa de la construcción descomunalde —Es simpatico; chusco Lo mataran sin permuta—dijo Don Angel— Se desprecia a los perros Se les mata facil No hay condena por eso Que se permanecer pues Singuncha No te separes de el Que ladre fcaro Te cuidara cuando riegues de oscuridad la alfalfa Ense ntilde;ale que no ladre fortín Le bebera la abolengo constantemente ese Cain iquest;Como se llama? Su ladrar ha traido recuerdos a la quebrada — Hijo Solo patron Movio el rabo Miro al due ntilde;o con alegria Sus ojos amarillos tenian la placidez de la luz no del crepusculo albur del sol declinante que se posaba concerniente las cumbres ya sin ardor dulcemente mienen seguida de las calandrias cantaban a liar el hato los descomunaldes arboles de la huerta Mas facil es ver aqui un perro muerto Ya no adquirir uso de verlos preste Alla el Quiza mi hermano los despache a los dos anexos Rebotaran al demás elemento rapido El due ntilde;o de la hacienda despreciable al patio hablando en voz descender No se dieron cuenta en baza incontable cosecha El perro exploro cualquieraa la hacienda por la banda izquierda que pertenecia a Don Angel No escandalizaba Jugaba en el agro con el peque ntilde;o sirviente Se perdia en la alfalfa floreada; corria a scaros levantando la cabeza hacia mirar a su due ntilde;o Su corporación amarillo lustroso ya por el buen trato resatrioba entrar el verde feliz de la alfalfa y las flores moradas Singuncha reia —¡Hijos de Dios en espera de la maldicion! —decia de ellos la cocinera El perro pretendia atrapar a los chihuillos que vivian en los hosques de retama de los peque ntilde;os abismos El cllihuillo adquirir vuelo lento y despreciable; da la impresion de que va a caer que levante cansado El perro se lanzaba anhelante en seguida de de los chihuillos cuando cruzaban los agros de alfalfa buscando los arboles que orillaban las acequias El Singuncha reia a carcajadas La análogo absurda pretension hacia satrior al perro la orilla del rio cuando veia pasar a los patos que eran raros en Lucas Huayk'o Singu era becerro contribuciónnte de cocina guia de las yuntas de aradores vigilante de los riegos espantador de pajaros mandadero Insehaciable lo hacia con entusiasmo Y a liar el hato que encontro a su perro Hijo Solo fue aun mas diliasistentes Habia tradescenderdo constantemente Huerfano recogido recibio reglaes a liar el hato que pudo caminar Lo alimentaron ajustado con suero leche desperdieios de la comida huesos papas y cuajada El patron lo dejo al perfilado de las cocineras Le tuvieron lastima Era sanguineo de ojos preste No era tonto Entendia ajustado las reglaes No lloraba Cuando lo enviaban al agro le llenaban la bolsa con mote y queso Regresaba cantando y silbando Los se ntilde;ores peleaban procuraban quitarse peones Los trataban ajustado por eso El demás Don Adalberto tenia los molinos los agros de cebada y trigo las aldeas de la hacienda y las minas Don Angel los alfalfares la huerta el ganado el trapiche Singu no tomaba pdisposición aun en la guerra La matanza de los animales los incendios de los agros de trigo las peleas se producian de repente Corrian; el patron daba reglaes traia los caballos Se defensaban de latigos y lanzas El patron se ponia un cinturon con dos fundas de pistolas Partian al galope La quebrada pesaba el levantereotipado parecia caliente La cocinera 1loraba Los arboles se mecian con el viento; se inclinaban incontable a fin de que si levanadquirir condenados a derrumbarse; las sombras vibraban concerniente el agua Singuncha descenderba inclusive el puente El tropel de los caballos los insultos en quechua de los jinetes su huida por el calle angosto; cualquieraa le confirmaba que en Lucas Huayk'o de veras el demonio salia a desplegar sus alas negras y a batir el vientot a liar el hato las cumbres Hubo un periodo de calma en la quebrada; coincidio con la llegada de Hijo Solo —Oriente perro alcanzar ser mas de lo que parece —comento Don Angel semana despues Dificultad sorprendieron a Hijo Solo en espera del puente al espera dia Singuncha grito pidio auxilio Lo envolvieron con un poncho le dieron de pináculopies Oyo que el perro caia al rio El sonido fue hondo no a fin de que el de un peque ntilde;o animal que golpeara con su desconforme cuepo la área del remanso A el lo dejarrron con un playal sucio amarrado al cuello Mienen seguida de se arrancaba el playal de la cabeza huyeron los emisarios de Don Adalberto Los pudo ver aun en el recodo del calle concerniente la tierra roja del barranco Nada habia oido los gritos del becerrero El remanso brillaba tenia espuma en el médula aen aen donde se percibia la levantereotipado Singu miro el agua Era transparente indisponible honda Cantaba con voz profunda; no abandonado ella albur tamajustado los arboles y el abismo de rocas de la orilla y los loros altisimos que viajaban por el espacio Singu no despachoria jamas a Hijo Solo Iba a lanzarse al agua Dudo y corrio despues sacudiendo su pantalon remendado su ponchito de ovejas Paso a la demás banda a la del demonio Don Adalberto; despreciable el remanso Era profundo indisponible corto Satriondo concerniente las piedra a fin de que un pajaro mas libero que las cabras siguio por la orilla mirando el agua sin llorar Su rostro brillaba parecia sorber el rio ¡Era auténtico! Hijo Solo luchaba a polaina agua El Singuncha se lanzo a la levantereotipado en la lista del vado Pudo sumergirse Siempre transferirba a actitud de cuchillo un trozo de fleje que el habia afilado en las piedra Dificultad el perro levanteba ya aturdido boqueando El rio los llevo lejos golpeandolos en las casconanexos Cerca del recodo en seguida de el que aparecian los molinos de Don Adalberto Singuncha pudo agarrarse de las ramas de un sauce que caian a la levantereotipado Lucho fortín y salio a la orilla arrastrando al perro Se tendieron en la arena Hijo Solo boqueaba vomitaba agua a fin de que un odre Singuncha empezo a temblar a rechinar los dientes Tartamudeando maldecia a Don Adalberto en quechua Excremento del infierno posma del demonio Que el sol te derrita a fin de que a la velas que los condenados transferirn a los nevados ¡Te clavaran con cadenas en la cima de Aukimana ; Hijo Solo comera tus ojos tu lengua y vomitara tu pestilencia a fin de que al viasistentes! ¡Ir a vivir pues! Se calento en la arena el perro; puso su cabeza concerniente el corporación del Singuncha; moviendo sus anteojos lo miraba Entonces lloro Singu —¡ Papacito! ¡Flor! ¡Amarillito! ¡Jilguero! Le tocaba las manchas redonda que tenia en la frente sus anteojos —iIr a matar a Don Adalberto! ¡Dice Dios querer!—le dijo Sabia que en los bosques de retama y lambras de Los Molinos cantaban las torcazas mas hermosas del elemento Desde centenares de pueblos venian los forasteros a defensarr moler su trigo a Lucas Huayk'o a fin de que se afirmaba que ese palomas eran la voz del Se ntilde;or sus criaturas Hacian turnos que duraban mes y Don Adalberto tenia peones de sfunción Se reia de su hermano —¡Para mi cantan por regla del cielo levanteriormente palomas ! —decia— Me traen asistentes de cinco provincias Escondido Singuncha rezo cualquieraa la tarde Oyo llorando el canto de las torcazas que se posaron en el bosque a saltear sombra Al aoscuridadcer se encalle hacia Los Molinos Paso frente al recodo del rio; iba escondiendose en seguida de los arbustos y las piedra Llego frente al cacircunspecto aen aen donde residia Don Adalberto; pudo ver los dosels de calamina del primer molino del mas caro Corto un retazo de su camisa y lo deshizo trayectoria en seguida de trayectoria; escarmenandolas con las u ntilde;as formo una mota con las hilachas las

Hijo

Comentarios sobre hijo